LISBOA, Black at Light.

texto cabecario

Nasci aqui, cresci aqui, saí daqui.
Vejo a minha cidade de longe, com saudade.
Quando chego quero ser turista, descobridor, observador: absorver todos os cheiros, as texturas, rugosas e gastas, usadas por transeuntes que ignoram a saudade. Paladares de cores que constroem a minha memória, fragmentada pelos meses em que a minha cidade me visita nos sonhos.
Aqui conto o que vejo de cor, para manter em mim viva a esperança de uma imagem desbotada, cosida, definhada, gasta, amarrotada, tão amada!de uma outra vida, de uma outra cidade: da minha Cidade de Luz, pintada a carvão.
I was born here, grew here, moved out here.
I see my city from another place, with saudade.
When I’m here, I want to be a newcomer, a tourist, an observer: an absorver, of all smells, textures, rusty and worn from passing-by souls strangers to saudade. I want to taste the colors that sustain my memory, shattered by the time, in which my city comes to me in dreams. Here I can tell what I see by hart, to keep a living hope of a discolored, sewed, stunted, tired, wrinkled, so beloved! Image from another life, in another city: my City of light, scratched in dark coal pencil.